中好意思关系剧透教学|昆山杜克大学好意思方校长奎尔奇:不赞同所谓G2倡导
【编者按】
本年1月特朗普重返白宫后,很快向包括中国在内的寰宇列国再行举起了“关税大棒”。履历了数轮交锋后,如今中好意思关系处于新的来源之上。10月中好意思元首在韩国釜山举行会晤,特朗普将之称为“G2会议”;在11月中好意思元首通话后,中好意思两边又基本敲定了对对方元首来岁看望的邀请,来岁两边各自举办的多边主场酬酢也将为元首走动提供更多机会;近日,好意思国发布的新版《国度安全计谋》酬报将中好意思关系界说为“吞并量级”(near-peer)……上述一切不禁让东谈主对中好意思关系下一阶段的发展充满期待和好奇。
在中好意思元首釜山会晤前,好意思国智库计谋与国际琢磨中心(CSIS)发布的一篇著述中,有大家借用“剧透教学”(Spoiler Alert)这一倡导,指出对这次会晤最佳事前设定领域和切合骨子的预期。事前“剧透”的预期有助于校准和平稳中好意思关系。
借用这一念念路,在旧年推出“寻找‘基辛格’”系列报谈的基础上,本年倾盆新闻(www.thepaper.cn)国际新闻中心在年终时刻不时推出“2026中好意思关系剧透教学”系列报谈,与多位不同代际、对中好意思关系弘扬着一定影响的好意思方各界东谈主士深度对话,请他们为咱们“剧透”下阶段或者说2026年中好意思关系,并通过他们的视角去回来、清点、发现那些能在中好意思间弘扬桥梁作用,推动两国疏导走动的力量。
“中好意思之间的疏导存在宏大的不服衡,是以很灾难的是,中国东谈主对好意思国的解析远胜于好意思国东谈主对中国的解析,这种场面令东谈主缺憾。”在汲取倾盆新闻(www.thepaper.cn)采访时,昆山杜克大学常务副校长、好意思方校长、社会科学解释约翰·奎尔奇如斯说谈。
约翰·奎尔奇是好意思国资深学者妥协释,在大众高档莳植范畴有丰富的训戒。毕业于英国牛津大学的奎尔奇是好意思国艺术与科学院院士、哈佛大学荣休解释,曾在哈佛大学任教30余年。1981年,他初次看望中国。而后44年里,奎尔奇弥远对中国保捏浓厚兴味,屡次看望中国,亲目击证了中国的高速发展。

昆山杜克大学常务副校长、好意思方校长约翰·奎尔奇 本文图片均为受访者供图
手脚又名莳植界东谈主士,奎尔奇切身参与和推动了中国与国际莳植界的连结款式。2011年至2013年,奎尔奇在上海担任中欧国际工商学院副院长。2013年至2017年间,他还曾任哈佛费尔班克中国琢磨中心琢磨助理、哈佛中国基金会琢磨员及哈佛中国商议委员会成员。
2024年1月1日起,奎尔奇担任昆山杜克大学常务副校长。这亦然他时隔十年之后再度回到中国。在采访中他提到,尽管濒临好多鬈曲,但现时昆山杜克大学约有11%的本科生来自好意思国,约20%的西席是好意思国东谈主,校方也在尽力与好意思国保捏琢磨,尽量将好意思国政府的一些负面政策的影响降到最低。
“今天看似昏黑的一天,几年后冒昧就会迎来转念。”在谈到中好意思学界疏导受阻的问题时,奎尔奇示意,“因此,咱们将不时咱们的使命,掌控咱们能够掌控的事情,那即是不时为中国和其他国度的学生提供超卓的莳植。”

昆山杜克大学
中好意思莳植疏导需要复原均衡
倾盆新闻:自1981年头次到访中国,您见证了中国与中好意思关系40余年的剧变。您认为莳植和文化疏导在过往和当下的中好意思关系中饰演何种变装?
约翰·奎尔奇:自上世纪80年代初以来,莳植和文化疏导在塑造中好意思关系中弘扬了至关弥留的基础性作用。如今赴好意思留学的中国粹生东谈主数累计已进步其他任何国度。一样,夙昔也有好多好意思国粹生到中国留学,并且令东谈主沸腾的是,现在也仍然有一定数目的好意思国粹生来华留学。
但现时,中好意思之间的疏导存在宏大的不服衡,是以很灾难的是,中国东谈主对好意思国的解析远胜于好意思国东谈主对中国的解析,这种场面令东谈主缺憾。
手脚一所中好意思合办大学,昆山杜克大学正养精蓄锐去变嫌这种不服衡的场面。咱们很纷扰地看到,尽管濒临现在的各样挑战,咱们每年仍有65-70名全日制本科生来自好意思国,约占每年更生比例的11%。咱们好意思籍教职职工的数目占全校教职工约20%,还持久通过国际学界与好意思国保捏琢磨。不错说,咱们弥远站在促进中好意思莳植疏导的最前沿。

昆山杜克大学上课的师生
奎尔奇示意,昆山杜克大学来自好意思国的全日制本科生比例约占每年更生比例的11%,好意思籍教职职工的数目占全校教职工约20%。
倾盆新闻:2023年中好意思元首旧金山会晤期间,中方建议“5年5万东谈主”倡议。旧年就有杜克大学和哥伦比亚大学的学生造访了昆山杜克大学。在您看来,中好意思高校和青少年之间的这种疏导,对中好意思关系的平稳和发展,起到了若何的作用?
约翰·奎尔奇:这一疏导款式对平稳双边陲系至关弥留。咱们悉力于搭建和转换中好意思互相解析的桥梁,我也很相沿习近平主席这一旨在矫正中好意思疏导不服衡气象的倡议。
2024年,咱们组织了一个为期10天的千里浸式学习款式,参与者包括来自杜克大学以过火他好意思国顶尖院校的学生,他们来中国进行动期10天的疏导学习,除昆山之外,他们还去了上海、南京和苏州,还有一组学生去北京参访。扫数这个词行程包含多量的学术内容和小组款式,绝非那种披着学术外套的旅游不雅光行径,我认为这个款式相等胜利。
而据我不雅察,好意思国高中在促进中好意思学生疏导方面作念得愈加出色。中好意思大学生之间的疏导诚然弥留,但从小培养互相解析也大有裨益。因此,我赞扬那些每年齐嘱托求知欲强的学生赴华学习的好意思国高中。我信托,当这些学生回到家中,向父母敷陈他们在中国的奇妙履历时,一定会让他们大长见识,或者至少能冲突他们在好意思国的父母和一又友固有的念念维模式。
倾盆新闻:你认为10天的时候,是否有余让这些好意思国粹生了解中国?
约翰·奎尔奇:天然不够。我第一次来中国事在1981年,但我仍然认为我方并不了解中国。
我认为莫得东谈主能实在了解像中国这样历史悠久、文化底蕴深厚的国度。了解中国就像剥洋葱一样,每当你认为我方了解了它,但底下一层又会给你带来惊喜。是以,10天深信不够,然而这总比唯唯一两天,以致所有莫得更好。我信托,这些学生中的一些东谈主将来会回到中国。咱们现时还无法先见这项举措的持久影响,但我确信其影响将是宏大的。

昆山杜克大学校园一景
倾盆新闻:特朗普政府此前曾取消大齐中国留学生的签证,并通知压缩以致可能隔断中国粹生赴好意思学习STEM(科学、技巧、工程、数学)联系专科。手脚又名莳植家,您如何看待这一政策对中好意思学术疏导的冲击?
约翰·奎尔奇:我个东谈主认为这些末端令东谈主缺憾。夙昔很长一段时候里,恒河沙数的中国粹生赴好意思留学,时于本日,仍然有进步20万的中国粹生在好意思国。
受到联系末端措施的冲击,旧年好意思国大学考中的中国留学生数目有所下落,以MBA款式为例,2024学年好意思国大学考中的中国粹生数目下落了约20%(这如实令东谈主不安)。不外,手脚又名历史专科的学生,我相等了解历史的跌宕转化,也许今天看似是昏黑的一天,但几年后冒昧就会迎来转念。因此,咱们将不时咱们的使命,掌控咱们能够掌控的事情,那即是不时为中国和其他国度的学生提供超卓的莳植。只须咱们不停追求超卓,发奋作念到最佳,我信托东谈主们仍然会同意来好意思国修业或任教。
“不赞同所谓‘G2’的倡导”
倾盆新闻:特朗普将中好意思元首的釜山会晤称为“G2会议”。中国际交部在回复这一表态时称,“中国和好意思国不错共同展现大国担当,联袂多办一些有意于两国和寰宇的大事、实事、善事”。您如何看待特朗普的这一表述?异日中好意思关系是否会参预G2期间?
约翰·奎尔奇:我个东谈主并不赞同G2这个倡导。原因很约略,因为寰宇是由190多个国度构成的,不管是二十国集团、七国集团依然所谓的G2,总会有东谈主感到被根除在外。历史训戒告诉咱们,要想让一项决定被汲取,就必须让扫数联系东谈主员,扫数会受到该决定影响的东谈主齐参与到有策画经过中来。
驳倒G2可能相等肤浅,好意思国和中国的一些东谈主可能会对此感到快活,因为若是只说G2,就意味着你不必跟其他东谈主打交谈了。但我认为这是一个无理,因为一朝你这样作念,那些不在谈判桌前,却会受到谈判桌上发生的事情和决定影响的东谈主,会感到被根除,他们有可能会运行以不具建立性和自利的方式作念出我方的决定。是以,尽管包容性更复杂、更耗时、更繁芜,但最终它是一种更好的步调。
倾盆新闻:好意思国政府连年来不停在经贸范畴搞“泛安全化”,一方面示意同意改善与中国的贸易关系,另一方面又通过不停加码管控和制裁措施试图与中国“脱钩”。就您的不雅察而言,好意思国政府这种矛盾立场会对中好意思经贸关系产生若何的影响?
约翰·奎尔奇:咱们不妨就贸易关系本人来谈。5年前,我曾在华盛顿听过这样的说法:“中国对好意思国的依赖进度太高,好意思国对中国的依赖进度也太高。”这即是所谓G2倡导带来的后果之一,即中好意思之间的互相依赖进渡过高,并且是双向的。
我不心爱“脱钩”或“去风险”这样的表述,但我认为,若是中好意思贸易关系的互相依赖进度缩小,骨子上对寰宇其他地区是有意的,因为这意味着中国必须与寰宇其他国度开展更多贸易,开荒新的出口商场。
天然,(濒临好意思国的寻衅)中国并未退守,反而找到了如何应酬和拓展新商场的步调,并且,受特朗普政府加征关税影响,中国的工场的效果变得更高了,因为坐褥商为了弥补关税形成的亏空,不得不晋升坐褥效果。因此,从某种进度上来说,特朗普的关税反而增强了中国的才能。
倾盆新闻:字据好意思国官员的联系表态,来岁中好意思两国元首或有机会罢了四次会晤。在您看来,这对异日中好意思关系的发展会产生若何的影响?
约翰·奎尔奇:中好意思招引东谈主会晤是两种不同立场的对撞:中方老是但愿预先设定会谈内容,特朗普则更阻挠当下,并且他老是有一些突发奇想。我认为,让这两种不同的立场互相碰撞,而不是两边齐所有按照既定模式行事,对惩办两国间的难办问题是有益的。
艺术、展览、“篮球酬酢”……得到年青一代的“非传统”渠谈
倾盆新闻:手脚一位莳植界东谈主士,您也战斗了不同世代的好意思国东谈主,从您的个东谈主训戒来说,这些年好意思国东谈主对中国立场有哪些不变和变化的场地?
约翰·奎尔奇:民心窥察表现,好意思国东谈主对中国的看法存在年事各别。往往来说,年长的好意思国东谈主对中国捏更保守,冒昧也更怀疑的立场。年青的好意思国东谈主则愈加灵通包容,更同意以好奇的目光看待中国,他们冒昧不会所有信托父母对中国的看法,而是但愿以搭客的身份切身来到这里,亲眼望望。
此外,中国风趣向包括好意思国在内的国际社会传播和共享其文化,不光是传统文化,还有更当代的文化,也让好多东谈主了解到中国好的一面。
另外,对好意思国年青东谈主来说,TikTok其实也让他们对中国更感兴味。
倾盆新闻:您是说TikTok变嫌了好意思国东谈主对中国的深刻吗?
约翰·奎尔奇:是这样的,在好意思国政府对TikTok建议质疑之前,我认为绝大多数用户根底不知谈这是一个源自中国的品牌,而在他们知谈TikTok源自中国之后,激起了好多好意思国东谈主,极度是好意思国年青东谈主对中国的好奇心。我认为这产生了要紧影响,尤其对好意思国年青东谈主而言。

NBA的布鲁克林篮网队和菲尼克斯太阳队在澳门举行季前赛
倾盆新闻:在您看来,除了您所从事的范畴,异日中好意思还有望在哪些范畴鼓动两边疏导、改善相互关系,以致连结为寰宇作念些事情? 还有哪些范畴有望成为中好意思民间疏导、改善中好意思关系的突破口?
约翰·奎尔奇:商界东谈主士在双边陲系中饰演着至关弥留的变装。好意思国和中国商界齐有相等老到的贸易委员会和交易委员会,分辩代表着好意思国商界和在好意思方向的中国企业的不雅点。是以这是一个相等好的基础,因为国度间的贸易是和平的弥留保险。商界最不但愿看到的即是任何样式的冲突或摇荡。在夙昔一年里,他们不得不承受相等多的不细则性,但这即是经贸关系,政事亦然其中的一部分。
我认为好意思国现时参与度不及的场地在于文化疏导。我本东谈主相等心爱古典音乐,是以我心爱去听上海交响乐团或其他高水平乐团的献技。夙昔一年多时候里,我发现很少有好意思国顶尖乐团来华献技,而像维也纳爱乐乐团、德国德累斯顿爱乐乐团等欧洲团体齐在最近来到了上海。
一样,在艺术、展览等范畴,连年来好意思国的联系机构亦然缺席的。我认为,中国的年青东谈主,尤其是在大城市的年青东谈主对西方文化、音乐、艺术等等齐相等感兴味。而好意思国现时在艺术展览、博物馆展览或乐团献技方面可能作念得还不够。
天然,好意思国在体育范畴一直比拟活跃,但我但愿联系机构不错愈加积极。比如,前一阵NBA的布鲁克林篮网队和菲尼克斯太阳队在澳门举行了季前赛,尽管票价腾贵但依然很快售罄,这也标明中国东谈主对体育赛事有浓厚的兴味,NBA不错让更多戎行来中国进行献技赛、或是与中国的戎行进行友谊赛,这将对中好意思关系大有裨益。中好意思关系当年破冰是靠“乒乓酬酢”,现在也不错靠“篮球酬酢”。